天津市進(jìn)出口商會(huì)
TianJin Chamber of Commerce for Import and Export
TianJin Chamber of Commerce for Import and Export
根據(jù)我國相關(guān)法律法規(guī)和中華人民共和國海關(guān)總署與阿拉伯聯(lián)合酋長國氣候變化和環(huán)境部關(guān)于阿聯(lián)酋食用水生動(dòng)物輸華檢疫和衛(wèi)生要求的規(guī)定，即日起，允許符合以下相關(guān)要求的阿聯(lián)酋食用水生動(dòng)物進(jìn)口。
一、檢驗(yàn)檢疫依據(jù)
（一）《中華人民共和國生物安全法》；
?。ǘ吨腥A人民共和國進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例；
?。ㄈ吨腥A人民共和國食品安全法》及其實(shí)施條例；
?。ㄋ模吨腥A人民共和國進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法》及其實(shí)施條例；
?。ㄎ澹哆M(jìn)境水生動(dòng)物檢驗(yàn)檢疫監(jiān)督管理辦法》；
?。吨腥A人民共和國海關(guān)總署與阿聯(lián)酋氣候變化和環(huán)境部關(guān)于阿聯(lián)酋食用水生動(dòng)物輸華檢疫和衛(wèi)生要求議定書》（以下簡稱《議定書》）。
二、進(jìn)口產(chǎn)品范圍
本公告中所稱的食用水生動(dòng)物是指原產(chǎn)于阿聯(lián)酋，輸往中國用于供人類食用的活水生動(dòng)物，生產(chǎn)方式包括野生捕撈和人工養(yǎng)殖，具體品種不包括《瀕危野生動(dòng)植物種國際貿(mào)易公約》（CITES）附錄、中國《國家重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物名錄》和《重點(diǎn)管理外來入侵物種名錄》所列物種，相關(guān)品種清單在中華人民共和國海關(guān)總署（以下稱中方）網(wǎng)站公布。
三、生產(chǎn)企業(yè)要求
向中國輸出食用水生動(dòng)物的生產(chǎn)企業(yè)（包括養(yǎng)殖場、中轉(zhuǎn)包裝場）應(yīng)滿足下列條件：
?。ㄒ唬┯砂⒙?lián)酋氣候變化和環(huán)境部（以下稱阿方）批準(zhǔn)并有效監(jiān)督，向中方推薦，并獲得中方注冊登記資格。獲得注冊登記的生產(chǎn)企業(yè)名單，中方將在海關(guān)總署網(wǎng)站公布。
（二）輸華食用水生動(dòng)物應(yīng)符合中國與阿聯(lián)酋有關(guān)食用水生動(dòng)物檢疫和安全衛(wèi)生要求。
?。ㄈ┥a(chǎn)企業(yè)根據(jù)危害分析及關(guān)鍵控制點(diǎn)（HACCP）原則和食用水生動(dòng)物可追溯體系建立有效的食品衛(wèi)生安全管理，確保食用水生動(dòng)物的養(yǎng)殖、捕撈、包裝、存儲、運(yùn)輸、中轉(zhuǎn)和出口的全過程符合雙方相關(guān)衛(wèi)生和可追溯性要求。
?。ㄋ模┨幱诎⒎街鞴懿块T監(jiān)管之下，遵守阿聯(lián)酋衛(wèi)生和預(yù)防部發(fā)布的公共衛(wèi)生程序，企業(yè)員工遵循針對流行病和全球流行病的預(yù)防和預(yù)防措施。
四、進(jìn)口產(chǎn)品要求
?。ㄒ唬┮吧稉频妮斎A食用水生動(dòng)物應(yīng)當(dāng)在阿聯(lián)酋本國或國際水域合法捕撈；人工養(yǎng)殖的，應(yīng)當(dāng)在阿聯(lián)酋本國水域養(yǎng)殖。
?。ǘ┹斎A食用水生動(dòng)物養(yǎng)殖、捕撈、暫養(yǎng)、包裝、運(yùn)輸期間不得使用雙方禁用的藥物。按規(guī)定使用雙方限用或允許使用的藥物。
（三）阿方應(yīng)對輸華食用水生動(dòng)物開展有關(guān)動(dòng)物疫病、有毒有害物質(zhì)和食源性微生物監(jiān)測，監(jiān)測結(jié)果應(yīng)符合中方安全衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)要求。
五、包裝、標(biāo)簽要求
?。ㄒ唬┎煌稉茀^(qū)域或注冊登記企業(yè)的輸華食用水生動(dòng)物應(yīng)分開包裝，不同種類的食用水生動(dòng)物應(yīng)獨(dú)立包裝。
?。ǘ┌b容器應(yīng)為全新或經(jīng)消毒處理，能夠滿足動(dòng)物生存和福利需要。
?。ㄈ┌b用材料、水或者冰及鋪墊材料應(yīng)當(dāng)符合安全衛(wèi)生要求，不能含有危害動(dòng)植物和人體健康的病原微生物、有毒有害物質(zhì)以及可能破壞水體生態(tài)環(huán)境的水生生物。
?。ㄋ模┩獍b上應(yīng)加貼中文標(biāo)簽，內(nèi)容包括：水生動(dòng)物品名和學(xué)名、捕撈海域（僅野生捕撈水生動(dòng)物適用）、養(yǎng)殖場/包裝場和出口企業(yè)名稱、注冊編號等信息，并必須標(biāo)注目的地為中華人民共和國。
六、出口前檢驗(yàn)檢疫和證書要求
?。ㄒ唬┦秤盟鷦?dòng)物在出口前經(jīng)阿方官方檢查官員臨床檢查確認(rèn)健康，未發(fā)現(xiàn)動(dòng)物傳染病、寄生蟲病臨床癥狀，適合出口。
（二）阿方應(yīng)事先向中方提交衛(wèi)生證書樣本、出證機(jī)構(gòu)官方印章樣本，并經(jīng)中方確認(rèn)后生效。每批輸華食用水生動(dòng)物須附有阿方主管部門出具的衛(wèi)生證書，衛(wèi)生證書須一正本和兩副本，且正本須隨貨同行。衛(wèi)生證書須用中英文或英文打印，手寫（除檢查官員簽字）或涂改無效。
衛(wèi)生證書至少包括以下內(nèi)容：
1. 食用水生動(dòng)物的品種（學(xué)名及拉丁文名）、包裝類型以及數(shù)量或重量；
2. 食用水生動(dòng)物是養(yǎng)殖的，養(yǎng)殖場名稱和批準(zhǔn)編號等信息；
3. 食用水生動(dòng)物是野生捕撈的，捕撈水域具體信息、包裝企業(yè)名稱和批準(zhǔn)編號等信息；
4. 出口商和進(jìn)口商的名稱和地址；
5. 啟運(yùn)時(shí)間、口岸以及運(yùn)輸工具類別、編號；
6. 聲明食用水生動(dòng)物符合《議定書》規(guī)定的有關(guān)要求；
7. 聲明適合人類食用；
8. 證書的簽發(fā)時(shí)間、阿方官方獸醫(yī)姓名的簽名或印章；
9. 阿方主管部門的官方印章或驗(yàn)證二維碼。
七、進(jìn)境檢驗(yàn)檢疫要求
（一）檢疫審批。
進(jìn)口阿聯(lián)酋食用水生動(dòng)物，需要辦理進(jìn)境檢疫審批的，應(yīng)事先辦理檢疫審批手續(xù)，取得《進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證》。
（二）證單核查。
1．核查是否附有《進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證》。
2．核查是否來自注冊登記企業(yè)。
3．核查衛(wèi)生證書是否真實(shí)有效。
?。ㄈ┴浳餀z查。
中國海關(guān)根據(jù)有關(guān)法律、行政法規(guī)、規(guī)章等規(guī)定，結(jié)合本要求，對進(jìn)口阿聯(lián)酋食用水生動(dòng)物實(shí)施檢驗(yàn)檢疫。經(jīng)檢驗(yàn)檢疫合格的，準(zhǔn)予進(jìn)境。
?。ㄋ模┎缓细袂闆r處理。
1．在證單核查和貨物檢查過程中發(fā)現(xiàn)不合格情況的，按照中國相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定進(jìn)行處理。
2．發(fā)現(xiàn)重大安全衛(wèi)生問題，中方將依法采取加強(qiáng)檢驗(yàn)檢疫、暫停相關(guān)企業(yè)向中國出口、暫停阿聯(lián)酋相關(guān)食用水生動(dòng)物輸華等措施。
八、其他要求
當(dāng)發(fā)生以下情況時(shí)：
?。ㄒ唬┌⒙?lián)酋發(fā)生《中華人民共和國進(jìn)境動(dòng)物檢疫疫病名錄》所列水生動(dòng)物疾病和世界動(dòng)物衛(wèi)生組織（WOAH）要求的與《議定書》有關(guān)必須通報(bào)的疫病，使輸華食用水生動(dòng)物受到或可能受到感染。
?。ǘ┌⒙?lián)酋境內(nèi)發(fā)生任何重大食品安全事件，已經(jīng)影響或可能影響輸華食用水生動(dòng)物。
?。ㄈ┌⒙?lián)酋輸華食用水生動(dòng)物嚴(yán)重違反中國和阿聯(lián)酋法律法規(guī)、《議定書》規(guī)定。
?。ㄋ模┌⒙?lián)酋生產(chǎn)企業(yè)發(fā)生重大公共衛(wèi)生事件，例如，員工感染重大傳染病，已經(jīng)污染或可能污染輸華食用水生動(dòng)物及其包裝、運(yùn)輸工具。
（五）阿聯(lián)酋食用水生動(dòng)物捕撈區(qū)域受到放射性污染物等污染的影響，已經(jīng)污染或可能污染輸華食用水生動(dòng)物。
阿方應(yīng)當(dāng)立即停止相應(yīng)捕撈海域、養(yǎng)殖場、中轉(zhuǎn)包裝場、地區(qū)甚至全國所有的食用水生動(dòng)物輸華，召回問題產(chǎn)品和存在潛在風(fēng)險(xiǎn)的產(chǎn)品，并向中方通報(bào)，提供事件調(diào)查、處置情況及下一步控制措施等詳細(xì)信息。經(jīng)中方確認(rèn)上述風(fēng)險(xiǎn)已經(jīng)消除或降到可控范圍后，方可恢復(fù)食用水生動(dòng)物輸華。
特此公告。
海關(guān)總署
公告下載鏈接：
海關(guān)總署關(guān)于進(jìn)口阿聯(lián)酋食用水生動(dòng)物檢疫和衛(wèi)生要求的公告.doc
海關(guān)總署關(guān)于進(jìn)口阿聯(lián)酋食用水生動(dòng)物檢疫和衛(wèi)生要求的公告.pdf
津公網(wǎng)安備12011202000758號